Journalistens förnamn Cornel och något i textens infallsvinkel får mig att misstänka att han är färgad, vilket förklarar missmodet men också förmågan att som en av många felfördelade se nyktert på det formidabla svek mot människorna Obamas nyliberalism varit.
För den som likt mig fastnade på ett svårt ord redan i första stycket: det blir lättare sedan. Ordet jag aldrig sett är "meretricious" men Google har blivit en uppslagsbok så man behöver sällan göra mer än knappa in ett ord för att bekvämt serveras dess betydelse.
meretricious
adjective: meretricious
- 1.apparently attractive but having no real value."meretricious souvenirs for the tourist trade"
- 2.archaicrelating to or characteristic of a prostitute.
Den ålderdomliga betydelsen är särskilt intressant i samband med t.ex. den köpta Hillary Rodham Clinton. Eftersom journalistens förnamn Cornel är ett av många engelskt förnamn som fortsatt användas i f.d. slavkolonier i Nya världen ger jag mig sjutton på att den språkligt fulländade författaren har den arkaiska innebörden i åtanke här... Se bara på finlandssvenskarna och hur de bevarat en vårdad svenska som inte dagens av it-manicker förstörda svenska kids längre har en susning om...
3 kommentarer:
Du måste ha snabbläst artikeln. :-) Han skriver ju en bit ner "As one whose great family and people survived and thrived through slavery, Jim Crow and lynching (...)". Dessutom länkar hans namn i tidningsartikeln till twitterkontot med bild:
https://twitter.com/CornelWest
http://www.astro.com/astro-databank/West,_Cornel
Solen i fyrplanetsstellium i Oxen, Månen och Rahu i Stenbocken, Saturnus i Jungfrun. Mycket Jord där, och han stöder Gröna Partiets Jill Stein.
Det gör även den här insiktsfulla vänsterkvinnan, som genomskådade Obama från dag ett. I hennes senaste videoinlägg får även Bernie Sanders del av samma slev:
https://www.youtube.com/watch?v=uzb6Y2lsXWU
Bernie Sanders har, som den ende demokraten med genuint folkligt stöd just nu, tilldelats ett PR-jobb inom demokratiska partiet och propagerar nu för sin egen antites som minoritetsledare, den horrible Wall Street-bulvanen senator Chuck Schumer.
En avledning förstås, men tyckte detta var lite intressant. "Meretricious" etymologi (från Webster's Revised Unabridged Dictionary) ger vid handen att vi har med Merkurius att göra?
L. meretricius, from meretrix, -icis, a prostitute, lit., one who earns money, i. e., by prostitution, fr. merere, to earn, gain. See Merit *
(n) Mercer Originally, a dealer in any kind of goods or wares; now restricted to a dealer in textile fabrics, as silks or woolens.
F. mercier, fr. L. merx, mercis, wares, merchandise. See Merchant
- - -
* Wiktionary, ur avsnittet om "merit":
from Latin meritum (“that which one deserves; service, kindness, benefit, fault, blame, demerit, grounds, reason, worth, value, importance”), neuter of meritus, past participle of mereō (“I deserve, earn, gain, get, acquire”), akin to Ancient Greek μέρος (méros, “a part, lot, fate, destiny”).
Wikipedia:
His name is possibly related to the Latin word merx ("merchandise"; compare merchant, commerce, etc.), mercari (to trade), and merces (wages); another possible connection is the Proto-Indo-European root merĝ- for "boundary, border" (cf. Old English "mearc", Old Norse "mark" and Latin "margō") and Greek οὖρος (by analogy of Arctūrus/Ἀρκτοῦρος), as the "keeper of boundaries," referring to his role as bridge between the upper and lower worlds.
De sista styckena introducerar aldrig något av vikt (så är åtminstone skrivreglerna) så ja, jag släppte bestämt texten just innan han identiferade sig som afroamerikan. Men det gick att skönja tidigt i texten. Intressant med hans miljöengagemang och kopplingen till TERRA / TAURUS. Bra människa, det horoskopet tackar jag för!
Pollett 2 trillar ner. Visst har du/Websters rätt! Hade aldrig slagit mig att MERITOKRATI, styre baserat på merit eller förtjänst, skulle kunna ha den prosaiska innebörden att ha förtjänat sig - som en krämare - sin preeminenta position! Och det trots att det stinkande ordet "förtjänst" (profit) lyser mig i ögonen just som jag skriver detta!
Skicka en kommentar