torsdag 6 februari 2014

Aftonbladets språkvulgaritet

I ingressen till en text om det monumentala fiaskot med polisens IT-system skriver journalisten:


Nu kommer det troligen skrotas

...bara för att tre meningar sedan gå från ny vulgärsvenska till korrekt svensk grammatik:

...avgöra om det dyra systemet ska skrotas eller inte

Logiskt följer man väl grammatiska regler i båda fallen, "att skrotas"/"ska skrotas", eller låter bli i båda fallen: "avgöra om det dyra systemet skrotas eller inte". Jag har på bara några dagar sett ett antal artiklar i AB som hoppar över nyanserande småord på detta sätt. En ny men för övrigt värdefull politisk journalist ägnar sig åt samma ofog.

Men så är det här också Jan Helins tidning, mannen som i en rubrik nyligen citerades grovt svärandes. Jag borde ha tagit en skärmdump av missen - det tog flera timmar innan någon insåg hur opassande det var att låta bossen över över det här organet låta som den underklass han skor sig på och förgiftar med Aftonbladets lönsamma spel & dobbel-reklam! 

Det är som bekant de ungas inkörsport till ett liv som den mentala underklass som bara tänker prylar och pengar...


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Popup m ordverifiering (öppet kommentarfält ledde genast till drivor av spam).

30+ dagar gamla inlägg räknas som arkiverade.