Vad är det med britterna och deras förmåga att sätta ord på allt? Jag synade Bondfilmerna på imdb.com i jakt på arketypiska uppslag, och om Daniel Craig i hans rolldebut (Casino Royale, 2006) skrev en Average Joe från England det här:
...more realistic fight sequences and with Daniel Craig actually looking like a physically capable man instead of the middle aged paunch of Roger Moore and Pierce Brosnan who both quite frankly couldn't beat up a Ritz cracker.
Vilken festlig bild för sinnet!
Vad skulle det kunna bli på svenska? Brotta ner ett Brago, förstås. Fast ingen minns väl de där motbjudande och svampiga svenska kexen. Finns de än?
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Popup m ordverifiering (öppet kommentarfält ledde genast till drivor av spam).
30+ dagar gamla inlägg räknas som arkiverade.